1 00:00:17,989 --> 00:00:19,649 Ο Ιεζεκιήλ είδε τον τροχό. 2 00:00:20,550 --> 00:00:22,839 Αυτός είναι ο τροχός που είπε ότι είδε. 3 00:00:24,320 --> 00:00:29,140 Αυτά είναι άγνωστα ιπτάμενα αντικείμενα που ο κόσμος λέει ότι βλέπει τώρα. 4 00:00:30,780 --> 00:00:35,000 Είναι απόδειξη ότι είμαστε επισκέφθηκαν πολιτισμοί από άλλα αστέρια; 5 00:00:36,270 --> 00:00:37,329 Ή απλώς τι είναι; 6 00:00:39,250 --> 00:00:41,899 Η United States Air Η Force ξεκίνησε έρευνα 7 00:00:41,899 --> 00:00:45,210 αυτής της υψηλής παραξενιάς σε μια αναζήτηση της αλήθειας. 8 00:00:46,229 --> 00:00:50,149 Αυτό που πρόκειται να δείτε είναι μέρος αυτής της 20χρονης αναζήτησης. 9 00:01:37,400 --> 00:01:39,359 Ανατολικό Κεντάκι, 0416 ώρες, 14 Ιουλίου. 10 00:02:15,840 --> 00:02:17,129 Στάση! Στάση! Στάση! Στάση! 11 00:03:24,189 --> 00:03:26,719 Βόρεια Κεντρική Βιρτζίνια, 0502 ώρες, 14 Ιουλίου. 12 00:04:44,449 --> 00:04:47,250 Wright Patterson Air Βάση δύναμης, Ντέιτον, Οχάιο. 13 00:05:00,879 --> 00:05:02,920 Καλημέρα, λοχία. Μείζων. Χαίρομαι που μπορούσες να φτιάξεις 14 00:05:02,920 --> 00:05:04,949 αυτό. Δοκίμασα το δικό σου στρατώνες, που σε βρήκαν; 15 00:05:04,970 --> 00:05:05,509 Ερωτευμένος. 16 00:05:06,170 --> 00:05:11,410 Ακόμη; Ή πάλι; Συνεχώς. Λένε τη Λίμπι; 17 00:05:12,089 --> 00:05:12,430 Στο δρόμο της. 18 00:05:16,370 --> 00:05:17,350 Ξέρεις, Μάγκε, το ήξερα. 19 00:05:17,649 --> 00:05:20,370 Σου είπα χθες το βράδυ ήταν η Αφροδίτη θα είναι σε πλήρη άνθιση. Ναι, 20 00:05:20,370 --> 00:05:22,139 Δεν ήξερα ότι ήσουν μιλώντας για τον ουρανό. 21 00:05:22,860 --> 00:05:23,579 Πολύ καλό, κύριε. 22 00:05:23,879 --> 00:05:24,399 Μου αρέσει αυτό. 23 00:05:25,300 --> 00:05:25,759 Τι πήραμε; 24 00:05:26,879 --> 00:05:30,930 Ο αγρότης με το όνομα Άντερσον και η γυναίκα του είδαν ένα φως που χορεύει στον ουρανό περίπου στις 4.15. 25 00:05:33,870 --> 00:05:36,889 Ανατολικό Κεντάκι, 10 μίλια νότια του Flat Ridge. Οποιαδήποτε 26 00:05:36,889 --> 00:05:39,209 επιβεβαιώνει; Οχι ακόμη. Τηλεφώνησα στο Φορτ Κάμπελ. 27 00:05:39,230 --> 00:05:41,589 Έστειλαν ομάδα πληροφοριών για συνέντευξη. Θα μας τηλεγραφούν. 28 00:05:42,490 --> 00:05:46,120 Επόμενο περίπου 0440, οδηγός φορτηγού στη διαδρομή 119 ακριβώς νότια του Τσάρλεστον, Δυτική Βιρτζίνια, 29 00:05:46,120 --> 00:05:48,709 λέει κάτι βγήκε από ο ουρανός, άρπαξε το φορτηγό του, 30 00:05:48,709 --> 00:05:50,519 και το τίναξε σαν βράχο μωρού. 31 00:05:51,170 --> 00:05:54,329 Κάτι ταρακούνησε το φορτηγό του. Μια κλήση προερχόταν από το Γενικό Νοσοκομείο του Τσάρλεστον. 32 00:05:54,350 --> 00:05:55,629 Έπρεπε να τον βάλουν σε νάρκωση. 33 00:05:56,240 --> 00:05:56,740 Καλημέρα. 34 00:05:56,759 --> 00:05:58,160 Γεια, Λίμπι. Καλημέρα. 35 00:05:58,800 --> 00:05:59,379 Που είναι; 36 00:06:00,100 --> 00:06:02,500 Μιλήστε για το timing. Μπλε Βιβλίο. 37 00:06:02,600 --> 00:06:04,949 Ελέγξτε αυτές τις δύο πλευρές και δείτε αν έχουμε κάτι ενδιάμεσο. 38 00:06:04,970 --> 00:06:05,930 Ναι, κύριε. Προχωρήστε. 39 00:06:06,370 --> 00:06:08,579 Για να δούμε αν έχουμε τον εαυτό μας κάθε ντροπαλό λαό που είδαν 40 00:06:08,579 --> 00:06:10,180 κάτι και δεν το έκανε πιστεύετε ότι άξιζε η αναφορά. 41 00:06:10,279 --> 00:06:13,000 Ας ελπίσουμε ότι δεν υπάρχει τίποτα από αυτά αυτοί οι άνθρωποι από την Ακαδημία Γέλιου. 42 00:06:13,600 --> 00:06:14,120 Σας ευχαριστώ, κύριε. 43 00:06:15,879 --> 00:06:18,699 Ένας αρχηγός της αστυνομίας μέσα Έσταμπρουκ, Βιρτζίνια, κάλεσε μια κυρία, 44 00:06:18,699 --> 00:06:22,649 είπε ένας ιπτάμενος δίσκος προσγειώθηκε μέσα της μπροστινή αυλή περίπου στις 5 η ώρα σήμερα το πρωί. 45 00:06:23,009 --> 00:06:23,569 Κεντάκι; 46 00:06:24,699 --> 00:06:25,420 Δυτική Βιρτζίνια; 47 00:06:26,250 --> 00:06:29,069 Βιρτζίνια, είχαν ένα πολυάσχολο πρωινό. 48 00:06:31,350 --> 00:06:38,449 Ιστοσελίδα ραντάρ Silver Hill, Ουάσιγκτον, DC, 0602 ώρες, 14 Ιουλίου. 49 00:06:39,100 --> 00:06:44,259 Γεια, Γκας, ένα νησί της Καραϊβικής, 10 γράμματα. 50 00:06:45,540 --> 00:06:45,639 Εμ... 51 00:06:47,230 --> 00:06:47,490 Γεια σου. 52 00:06:48,480 --> 00:06:52,060 Έχεις κάτι; Νόμιζα ότι είπες ότι θα το κάναμε δεν υπάρχει κίνηση για άλλα 20 λεπτά. 53 00:06:52,399 --> 00:06:52,800 το έκανα. 54 00:06:53,319 --> 00:06:57,259 Θα το ξαναπώ. Αέρας Atlantic 52 από το Κάνσας Σίτι, ETA, 55 00:06:57,259 --> 00:07:00,069 Η ζώνη ελέγχου μας, 0622. Το ETA είναι τώρα 18 λεπτά. 56 00:07:04,310 --> 00:07:05,949 Πρέπει να έπιασε ένα τέρας από ουραίο άνεμο. 57 00:07:06,230 --> 00:07:07,370 Αν το έκανε, κάπου το έχασε. 58 00:07:07,990 --> 00:07:08,810 Προχωράμε πιο αργά τώρα. 59 00:07:09,310 --> 00:07:10,889 Τον κάνω κάτι λιγότερο από 200 μίλια την ώρα. 60 00:07:11,360 --> 00:07:14,459 Είναι πολύ αργό για ένα 727. Αυτό δεν μπορεί να είναι το διαφημιστικό μας. 61 00:07:15,399 --> 00:07:19,170 Μάλλον κάποιος καουμπόη που γυρίζει από ένα πάρτι. Δεν ακολούθησε το σχέδιο πτήσης. 62 00:07:22,019 --> 00:07:25,199 Αυτό δεν είναι φυλλάδιο για το Σαββατοκύριακο. Ι ζωγράφισέ το μεγάλο και συμπαγές, Τζέρι. 63 00:07:26,259 --> 00:07:31,149 Airbus, ζωγραφίζω στόχο με ρουλεμάν 275 βαθμούς. Δεν αναφέρθηκε κίνηση στην περιοχή. 64 00:07:31,649 --> 00:07:31,990 Ελήφθη ασύρματου. 65 00:07:32,610 --> 00:07:33,689 Δώσε μου απόσταση και πορεία. 66 00:07:34,769 --> 00:07:37,449 Είμαι σε μια κλίμακα 100 μιλίων. Διάβασα 90 μίλια. 67 00:07:37,970 --> 00:07:39,569 Τιμόνι 089 μοίρες. 68 00:07:40,189 --> 00:07:41,439 Δικαίωμα. Αυξήστε την ταχύτητα του εδάφους. 69 00:07:44,379 --> 00:07:47,120 Ραντάρ. Χρειάζεται υψόμετρο σε ένα μπόι στα 90 μίλια. 70 00:07:47,660 --> 00:07:54,269 Έρχεται σε ακτινωτή 278 μοιρών. 71 00:07:54,529 --> 00:07:57,670 Γκας, είσαι σίγουρος ότι ο μπαμπάς σου δεν είναι Ατλάντικ 5-2; Θα βεβαιωθούμε. 72 00:07:59,230 --> 00:08:00,850 Ουάσιγκτον Σέντερ προς Ατλάντικ 5-2. 73 00:08:02,750 --> 00:08:05,449 Με διαβάζεις 5-2; Αυτό είναι το Washington Center. Υπερ. 74 00:08:06,029 --> 00:08:08,480 Roger, Ουάσιγκτον. Αυτό είναι το Air Atlantic 5-2. Πάω. 75 00:08:09,240 --> 00:08:14,620 Ζωγραφίζουμε έναν στόχο περίπου 80 μίλια από εμάς, κλείνοντας αργά. 76 00:08:14,639 --> 00:08:16,480 Βλέπεις τίποτα εκεί έξω; Υπερ. 77 00:08:29,769 --> 00:08:30,769 Αρνητικό, Ουάσιγκτον. 78 00:08:31,439 --> 00:08:32,200 Δεν βλέπουμε τίποτα. 79 00:08:33,340 --> 00:08:37,110 Δείχνουμε 145 μίλια για εσάς σχέδιο και πρόγραμμα πτήσης, τελείωσε. 80 00:08:37,610 --> 00:08:40,269 Ελήφθη ασύρματου. Μπορείτε να μου δώσετε το δικό σας υψόμετρο και ταχύτητα αέρα, πάνω; 81 00:08:40,289 --> 00:08:42,590 5-2 εδώ, επίπεδο πτήσης 330, ταχύτητα 295 κόμβοι. Εισερχόμενο, Νότιγχαμ 82 00:08:42,590 --> 00:08:43,769 σταθερό, 278 ραδιόφωνο. Ατλάντικ 5-2. 83 00:08:50,690 --> 00:08:51,570 Squawk 2438, πάνω. 84 00:08:51,750 --> 00:08:52,529 Ελήφθη ασύρματου. 85 00:08:56,789 --> 00:09:02,539 Squawking 2438. Ατλαντικός 5-2 ακόμα εκτός περιοχής. 86 00:09:03,120 --> 00:09:04,139 Την έχουμε ακόμα άγνωστη. 87 00:09:05,779 --> 00:09:08,090 Ραντάρ, ακόμα σε αναμονή μια ανάγνωση για τον μπαμπούλα μας. 88 00:09:09,289 --> 00:09:09,669 Ελήφθη ασύρματου. 89 00:09:09,990 --> 00:09:10,289 Ευχαριστώ. 90 00:09:12,179 --> 00:09:15,809 Ο άγνωστος μας είναι στα 6.000 πόδια. Ας ρωτήσουμε Atlantic 52 για να ρίξετε άλλη μια ματιά-δείτε. 91 00:09:15,850 --> 00:09:17,149 Είναι πολύ προσεκτικοί όμως. 92 00:09:18,519 --> 00:09:25,149 Αυτό είναι το κέντρο της Ουάσιγκτον προς τον Ατλαντικό 5-2. Επιβεβαιώνουμε το επίπεδο πτήσης σας 3-3-0. 93 00:09:25,210 --> 00:09:27,809 Ξεκινήστε την κάθοδό σας στο επίπεδο πτήσης 2-0-0. 94 00:09:28,409 --> 00:09:30,169 Αναφορά από 3-3-0. Υπερ. 95 00:09:30,570 --> 00:09:31,389 Roger, Ουάσιγκτον. 96 00:09:32,230 --> 00:09:32,610 Ατλάντικ 5-2. 97 00:09:34,009 --> 00:09:36,529 Βγαίνοντας από την πτήση επίπεδο 330 αυτή τη στιγμή. ευγενικό 98 00:09:36,529 --> 00:09:38,179 νωρίς, δεν είμαστε, καλό φίλε; Υπερ. 99 00:09:38,500 --> 00:09:40,960 Πετάξτε τώρα 270, Radio Nottingham. 100 00:09:41,940 --> 00:09:43,480 Σας θέλουμε νότια της τρέχουσας πορείας. 101 00:09:44,490 --> 00:09:47,000 Θα σας απευθυνθούμε σύντομα. θα σας έχω για την επιδιόρθωση Oxon. 102 00:09:47,080 --> 00:09:51,210 Όταν πλησιάζεις τον διάδρομο 36, όταν ισοφαρίσεις σε 2-0-0, 103 00:09:51,210 --> 00:09:54,419 ψάξτε για οπτικό στις 10 η ώρα χαμηλό. Υπερ. 104 00:09:54,659 --> 00:09:56,950 Roger, Ουάσιγκτον. Τι ακριβως ψαχνουμε? 105 00:09:57,450 --> 00:09:57,990 Πες μας εσύ. 106 00:09:58,929 --> 00:10:05,080 Ζωγραφίζουμε ακόμα το ίδιο άγνωστο στο 6.000. Πολύ 279 μοίρες. Οφθαλμικός βολβός προσεκτικά. 107 00:10:05,159 --> 00:10:13,169 Πρώτα απ 'όλα, μπορείτε να δείτε τον Bill, κύριε; Ναι. 108 00:10:16,059 --> 00:10:20,379 Roger, Washington, σε επίπεδο πτήσης 2-0-0 αυτή τη στιγμή, αντιμετωπίζοντας κάποιες αναταράξεις. 109 00:10:20,480 --> 00:10:21,759 Ποιος να μας το πει αυτό, καλέ φίλε; 110 00:10:21,799 --> 00:10:25,629 Υπερ. 5-2, δεν έχουμε αναφορά τυχόν αναταράξεων. 111 00:10:33,460 --> 00:10:39,379 Βλέπετε τι, 5-2; Δεν ξέρω. 112 00:10:39,399 --> 00:10:46,429 Μοιάζει με μια μεγάλη μπάλα φωτός που κρέμεται μέσα ο ουρανός από κάτω μας. Είναι σαν ποδόσφαιρο. 113 00:10:46,450 --> 00:10:49,450 Πάμε κάτω και πάρουμε ένα πιο προσεκτική ματιά; Αρνητικό, 5-2. 114 00:10:49,470 --> 00:10:52,149 Έχουμε ένα σωρό επιβάτες που θέλει να γυρίσει σπίτι χωρίς παράπλευρο ταξίδι. 115 00:10:52,879 --> 00:10:54,460 Συνεχίστε την προσέγγισή σας στον διάδρομο 36. 116 00:10:55,200 --> 00:10:58,600 Επικοινωνήστε με τον έλεγχο προσέγγισης τώρα 217,4. Roger, Ουάσιγκτον. Θα κάνει. 117 00:10:58,620 --> 00:10:59,639 Καλημέρα, Τσάρλι. Πρωί. 118 00:11:10,370 --> 00:11:12,370 Πώς θα θέλατε να ξεκινήσετε ημέρα με ένα πραγματικό έντονο πρόβλημα; 119 00:11:12,710 --> 00:11:13,350 Δικό σου ή δικό μου; 120 00:11:13,990 --> 00:11:15,110 Το δικό μου τώρα, το δικό σου ίσως. 121 00:11:15,879 --> 00:11:18,279 Έχουμε ένα αγνώστων στοιχείων αργής κίνησης στα 6.000, 122 00:11:18,279 --> 00:11:21,639 επιβεβαιώνεται από μια οπτική όραση από α εμπορικό αεροσκάφος. Τι είδε; 123 00:11:21,659 --> 00:11:25,549 Μια σταγόνα φωτός, αλλά κινείται στη ζώνη ελέγχου μας. Μόνο ένα; 124 00:11:29,250 --> 00:11:31,129 Αφεντικό, καλύτερα να έρθεις και ρίξτε μια ματιά σε αυτό. 125 00:11:31,450 --> 00:11:32,049 Τι συμβαίνει; 126 00:11:32,070 --> 00:11:36,610 Αυτό το πράγμα μόλις απογειώθηκε μέχρι περίπου 1.000 μίλια την ώρα. 127 00:11:37,279 --> 00:11:38,700 Ανεβαίνει ακόμα; Όχι κύριε. 128 00:11:38,720 --> 00:11:42,169 Ο ανιχνευτής ύψους ραντάρ υποδεικνύει το Ο στόχος είναι 20.000. Κρέμασμα; 129 00:11:42,429 --> 00:11:42,789 Ναι, κύριε. 130 00:11:43,350 --> 00:11:46,690 Τώρα, ζωγραφίζω την ταχύτητα του εδάφους ακριβώς κάτω από 100 κόμβους την ώρα. Δεν υπάρχει αεροπλάνο, 131 00:11:46,690 --> 00:11:49,559 τίποτα, που μπορεί να λειτουργήσει σε 20.000 πόδια με λιγότερο από 100 την ώρα. 132 00:11:50,340 --> 00:11:52,879 Αυτό είναι κοντά στο να αιωρείται. Έχεις τόσο δίκιο. Τώρα, μείνε σε αυτό. 133 00:11:53,399 --> 00:11:56,299 Κατασκευάστε και διατηρήστε ένα 20-μίλια ζώνη ασφαλείας γύρω από αυτό το UFO. 134 00:11:56,860 --> 00:11:59,990 Όχι άλλες παρατηρήσεις από εμπορικά αεροσκάφη ή οποιονδήποτε άλλον, 135 00:11:59,990 --> 00:12:01,019 εκτός από στρατιωτικούς αναχαιτιστές. 136 00:12:01,970 --> 00:12:08,490 Κέντρο Αμυντικών Επιχειρήσεων, Φορτ Λι. Εμπρός, Ουάσιγκτον. 137 00:12:08,850 --> 00:12:13,690 Είδαμε ένα UFO να μπαίνει στον έλεγχό μας περιφέρεια. Χωρίς σχέδιο πτήσης, χωρίς ραδιοφωνική απάντηση. 138 00:12:14,230 --> 00:12:14,509 Ελήφθη ασύρματου. 139 00:12:15,639 --> 00:12:19,690 Το ραδιόφωνο επιπέδου πτήσης 200278. 140 00:12:20,490 --> 00:12:21,529 Ελιγμός άτακτα. 141 00:12:22,029 --> 00:12:25,149 Υπολογίστε ότι θα μπορούσε να τελειώσει οποιονδήποτε στόχο DC σε 20 δευτερόλεπτα. 142 00:12:25,250 --> 00:12:27,539 Ελήφθη ασύρματου. Πες στον Andrews αναχαιτίσει και αναγνωρίσει. Ελήφθη ασύρματου. 143 00:12:35,669 --> 00:12:38,509 Αεροπορική βάση Andrews, Μέριλαντ, 0617 ώρες, 14 Ιουλίου. 144 00:14:11,340 --> 00:14:12,409 Ένα εννιά σημείο τέσσερα. 145 00:14:43,899 --> 00:14:46,009 Washington D.C., 0620 ώρες, 14 Ιουλίου. 146 00:15:06,950 --> 00:15:13,649 Silver Hill, Delta Red Leader, υδραυλικό αποτυχία. Μια προειδοποίηση, επιστροφή στη βάση. 147 00:15:13,789 --> 00:15:14,750 Roger, Red Leader. 148 00:15:14,769 --> 00:15:17,100 Delta Red 2, συνεχίστε την ανακοπή. 149 00:15:44,620 --> 00:15:52,220 Έχω κλειδαριά ραντάρ μπροστά και πάνω. Μεγάλη ταχύτητα, είμαι 150 00:15:52,220 --> 00:15:59,100 λυγίζοντας το γκάζι. Roger, Delta Red 2. Επιβεβαιώνουμε. 151 00:15:59,419 --> 00:16:03,159 Σας δείχνουμε 10 μίλια από τον στόχο. Ελήφθη ασύρματου. 10 μίλια κρατώντας κλειδαριά. 152 00:16:21,870 --> 00:16:22,700 Έχω χάσει το μπαμπάκι. 153 00:16:33,379 --> 00:16:36,570 Delta Red 2, παρουσιάζουμε απώλεια στόχος. Επιβεβαιώνω; Αρνητικό, 154 00:16:36,570 --> 00:16:38,370 αρνητικό. Έχω ακόμα κλειδαριά. 155 00:16:55,899 --> 00:17:05,799 Είμαι στα 1,2 Mach και περνάω από 2.000. Αυτός είναι μένοντας μπροστά μου, σχεδόν ευθεία. 156 00:17:21,140 --> 00:17:23,769 Δεν υπάρχει τίποτα εκεί. 157 00:17:23,849 --> 00:17:28,589 Delta Red 2, δεν σας αντιγράφουμε στόχος. Ξαναλέω, δεν έχεις στόχο. 158 00:17:28,829 --> 00:17:30,349 Είμαι πάνω του μεγάλος και βαρύς, σου λέω. 159 00:17:30,470 --> 00:17:32,089 τον βλέπω. τον βλέπω. 160 00:17:35,349 --> 00:17:36,480 Roger, Delta Red 2. 161 00:17:37,019 --> 00:17:37,700 Τι βλέπετε; 162 00:17:38,319 --> 00:17:41,869 Βλέπω... Επαναλαμβάνουμε. 163 00:18:24,410 --> 00:18:25,480 Τον ζωγραφίζω ακόμα να σκαρφαλώνει. 164 00:18:26,619 --> 00:18:29,640 Θα ήταν πάνω από το ταβάνι των υπηρεσιών του. Δεν μπορεί να ανεβαίνει ευθεία. 165 00:18:31,089 --> 00:18:31,730 Όχι, Τσάρλι. 166 00:18:33,289 --> 00:18:34,470 Πάει κατευθείαν κάτω. 167 00:19:07,170 --> 00:19:12,000 Τσάρλεστον, Γουέστ Βιρτζίνια, 0750 ώρες, 14 Ιουλίου. 168 00:19:13,299 --> 00:19:16,309 Τέλος πάντων, χτυπήθηκα. Δεν μπορούσα ακόμη και να βλέπεις μέσα από το παρμπρίζ. 169 00:19:16,670 --> 00:19:20,809 Έτσι κατέβηκα στο ώμο για να κάνω ένα διάλειμμα, ξέρεις; 170 00:19:20,930 --> 00:19:22,599 Είμαι έτοιμος να ανάψω καπνό. 171 00:19:24,039 --> 00:19:28,559 Όταν βλέπω αυτό το φως, εσύ να ξέρεις, σαν ένα κομμάτι φωτιάς, 172 00:19:28,559 --> 00:19:33,079 και ήταν βαρέλι ακριβώς στο Μου αρέσει μια καυτή μπάλα μπόουλινγκ. 173 00:19:43,599 --> 00:19:46,789 Το επόμενο πράγμα που ξέρω, ξυπνάω εδώ. 174 00:19:48,309 --> 00:19:51,029 Ταγματάρχη Γκάτλιν, σου καλεί γραμματέα, υπεραστική. 175 00:19:51,470 --> 00:19:52,410 Με συγχωρείτε, θα επιστρέψω αμέσως. 176 00:19:57,049 --> 00:19:58,890 Αυτό είναι κάπως τρελό, ε, Sarge; 177 00:19:59,809 --> 00:20:02,769 Δηλαδή, οι γιατροί θα το κάνουν να σου πω. δεν έπινα. 178 00:20:03,480 --> 00:20:04,980 Δηλαδή, ούτε χάπια, ούτε τίποτα. 179 00:20:05,420 --> 00:20:09,619 Κύριε Μπερκ, υπάρχει πιθανότητα αυτό το φορτηγό σας χτυπήθηκε από κεραυνό; Αστραπή; 180 00:20:10,480 --> 00:20:14,670 Έλα, έχω δει κεραυνούς να χτυπούν δέντρα, σπίτια, ίσως εκατό φορές. εννοώ, 181 00:20:14,670 --> 00:20:16,660 είναι ζάπ και έγινε. Όχι κύριε, 182 00:20:16,660 --> 00:20:21,700 αυτό το πράγμα μου ήρθε σαν αυτό είχε το δικό του μυαλό. Εντάξει. 183 00:20:22,849 --> 00:20:23,490 Θα τα πούμε εδώ. 184 00:20:25,730 --> 00:20:27,259 Μου ήρθε ακριβώς, Σαρτζ. 185 00:20:27,819 --> 00:20:28,680 Ναι, κύριε. Σας ευχαριστώ. 186 00:20:30,680 --> 00:20:31,720 Ήξερε τι έκανε. 187 00:20:32,640 --> 00:20:34,759 Επέλεξε το ραντάρ Silver Hill ανέβασε ένα UFO σήμερα το πρωί. 188 00:20:34,940 --> 00:20:36,009 Ω, έχω αυτό το συναίσθημα. 189 00:20:36,390 --> 00:20:37,849 Αρχίζει να μεγαλώνει. 190 00:20:38,150 --> 00:20:40,390 Ο Λίμπι θα τηλεφωνήσει στο Κάρλαιλ γυναίκα στη Βιρτζίνια που είπε 191 00:20:40,390 --> 00:20:42,410 είδε το πιατάκι να προσγειώνεται και ανέβαλε τη συνέντευξή μας. 192 00:20:43,119 --> 00:20:44,099 Μας διέταξαν στην Ουάσιγκτον. 193 00:20:44,869 --> 00:20:45,240 Αυτή τη στιγμή; 194 00:20:46,130 --> 00:20:47,410 Ο Άντριους έστειλε δύο αναχαιτιστές. 195 00:20:47,769 --> 00:20:51,069 Ένας από αυτούς ανέφερε ότι είχε δει ένα άγνωστο από κοντά. Στη συνέχεια, κατέβηκε. 196 00:20:51,630 --> 00:20:53,250 1,5 Μαχ. 197 00:20:53,529 --> 00:20:54,210 1.100 μίλια την ώρα. 198 00:20:54,250 --> 00:20:55,690 Πρέπει να έκανε μια αληθινή ψηλή τρύπα. 199 00:20:56,339 --> 00:20:58,579 Andrews Air Force Βάση. 0915 ώρες. 14 Ιουλίου. 200 00:21:38,130 --> 00:21:40,150 Αυτός είναι ο Χάρι Φριτς Gatlin, Project Blue Book, κύριε. 201 00:21:40,670 --> 00:21:43,029 Coleman, Delta Red αρχηγός. Είμαι ο Γκράχαμ, κύριε. 202 00:21:43,690 --> 00:21:45,799 Delta Red 2. Ποιος ήταν; 203 00:21:46,640 --> 00:21:50,720 Gary McNair, Πρώτος Υπολοχαγός. Τα λείψανα έχουν σταλεί στο Van Lodge. 204 00:21:51,220 --> 00:21:52,160 Που βρήκες το σώμα του; 205 00:21:52,740 --> 00:21:53,740 Δεμένο στο πιλοτήριο. 206 00:21:54,900 --> 00:21:56,940 Πήρα κάποιες πρώτες ιδέες για το τι του συνέβη, καπετάνιε; 207 00:21:57,680 --> 00:22:00,230 Οχι ακόμη. Δεν έχουν πολύ να δουλέψεις. Αν εγώ 208 00:22:00,230 --> 00:22:02,250 θα μπορούσε να μείνει με αυτούς, ίσως ξέραμε. 209 00:22:03,069 --> 00:22:03,750 Γιατί αποβολής; 210 00:22:04,609 --> 00:22:05,329 Γιατί έπρεπε, κύριε; 211 00:22:06,130 --> 00:22:09,819 Υδραυλική βλάβη, χάθηκε πίεση. Παντρεμένος ο ΜακΝέρ; Ναι, κύριε. 212 00:22:10,940 --> 00:22:11,420 Όχι παιδιά. 213 00:22:12,039 --> 00:22:13,680 Δεν έχουμε καταφέρει βρείτε το κουβούκλιο του αεροπλάνου. 214 00:22:14,759 --> 00:22:18,819 Αν πετούσε σε αυτό το ύψος, θα μπορούσε να είναι οπουδήποτε. Γιατί να το κάνει; Δεν βγήκε. 215 00:22:19,500 --> 00:22:19,720 Οχι. 216 00:22:21,130 --> 00:22:22,910 Και αυτό είναι ένα πολύ μεγάλο γιατί όχι. 217 00:22:24,250 --> 00:22:25,859 Ο μηχανισμός εκτίναξής του ήταν υγιής. 218 00:22:26,559 --> 00:22:27,299 Καμία αποτυχία εκεί. 219 00:22:28,269 --> 00:22:32,559 Αλλά αν έχανε το κουβούκλιο του στις 60.000... Αυτό ακριβώς στο ανώτατο όριο εξυπηρέτησης του αεροσκάφους. 220 00:22:32,920 --> 00:22:34,140 Είναι κάποιο είδος χοτ-ντογκ; 221 00:22:34,660 --> 00:22:36,000 Όχι κύριε. Το έλεγξα. 222 00:22:36,500 --> 00:22:37,500 Η βαθμολογία του ήταν εξαιρετική. 223 00:22:37,559 --> 00:22:40,869 Τότε είναι ένα καλό στοίχημα που πρέπει να έχει κυνηγούσε κάτι σε αυτό το υψόμετρο. 224 00:22:41,470 --> 00:22:44,460 Καταλαβαίνω ότι η Εθνική Το αεροδρόμιο αναφέρθηκε στο Silver Hill Radar 225 00:22:44,460 --> 00:22:46,849 που είχαν πανομοιότυπα αναγνώσεις για αυτό το άγνωστο. 226 00:22:48,309 --> 00:22:52,220 Επιβεβαιώνεται αυτό; Επιβεβαιώθηκε, κύριε. Δεν υπάρχει θόλος, οπότε προφανώς το χάσαμε. 227 00:22:53,240 --> 00:22:56,690 Τους χτυπάει η αποσυμπίεση στις 60.000 σαν αμβλύ όργανο, και όλα τελείωσαν. 228 00:22:57,450 --> 00:22:59,890 Ναι, κύριε. Μπορεί να έχει συμβεί με αυτόν τον τρόπο. Ναι, μπορεί. 229 00:23:00,049 --> 00:23:01,269 Νομίζω ότι πρέπει να πάμε καλύτερα από αυτό. 230 00:23:01,779 --> 00:23:02,839 Ας βρούμε αυτό το κουβούκλιο. 231 00:23:06,539 --> 00:23:10,720 Ουάσιγκτον, DC, 1219 ώρες, 14 Ιουλίου. 232 00:23:11,319 --> 00:23:13,549 Gary James McNair, 26 ετών. 233 00:23:14,069 --> 00:23:17,690 Εντάχθηκε στην Πολεμική Αεροπορία μετά από τέσσερα χρόνια Καλ Μπέρκλεϋ. Ποια ήταν η τελευταία του φυσική κατάσταση; 234 00:23:18,329 --> 00:23:20,170 Πριν από επτά εβδομάδες. Συμπεριλαμβανομένου του ψυχιατρικού; 235 00:23:20,470 --> 00:23:20,930 Ρουτίνα. 236 00:23:22,809 --> 00:23:25,420 Αρχίζεις να πιστεύεις ότι μπορεί το έχεις ανατινάξει εκεί; Δεν ξέρω. 237 00:23:26,970 --> 00:23:29,470 Ανέφερε ότι κυνηγούσε έναν στόχο όταν τα ραντάρ εδάφους δεν έδειξαν τίποτα. 238 00:23:30,589 --> 00:23:31,369 Θα μου πεις, Χάρι. 239 00:23:31,670 --> 00:23:36,170 Air Force 19, αυτό είναι Andrews Waterpool. 240 00:23:36,460 --> 00:23:36,980 19, προχωρήστε. 241 00:23:37,680 --> 00:23:40,519 Έχουμε ένα έμπλαστρο τηλεφώνου για Ο Ταγματάρχης Γκάτλιν από τον Λοχαγό Γκράχαμ. 242 00:23:41,400 --> 00:23:42,700 Καταφατικά, προχωρήστε. 243 00:23:45,119 --> 00:23:45,609 Ο Γκάτλιν εδώ. 244 00:23:46,509 --> 00:23:49,460 Γκράχαμ, κύριε. Βρήκαμε αυτός ο θόλος F-106 τέσσερα μίλια 245 00:23:49,460 --> 00:23:51,529 από το σημείο της συντριβής. Τώρα είναι στο εργαστήριο. 246 00:23:51,970 --> 00:23:53,849 Εξαιρετικός, καπετάνιος. Πώς σύντομα μπορείτε να μας το έχετε; 247 00:23:54,309 --> 00:23:57,680 Πρέπει να κάνουμε δοκιμές βαφής, Magnaflux. Χρειαζόμαστε μια μέρα, κύριε. 248 00:23:58,240 --> 00:23:59,160 Μπορείτε να τα καταφέρετε νωρίτερα; 249 00:23:59,900 --> 00:24:02,660 Όχι κύριε. Όχι αν θέλεις ειδικές απαντήσεις. Συγνώμη. 250 00:24:04,200 --> 00:24:04,960 Εντάξει. Ευχαριστώ, καπετάνιε. 10-4. 251 00:24:06,170 --> 00:24:07,410 Σκεφτήκατε ποτέ να αποσυρθείτε, Ταγματάρχη; 252 00:24:08,730 --> 00:24:10,839 Θα μπορούσαμε να ανοίξουμε ένα live κατάστημα δολωμάτων στην Κοιλάδα του Θανάτου. 253 00:24:48,660 --> 00:24:49,299 Αυτός είναι ο McNair. 254 00:24:50,440 --> 00:24:51,220 Αυτός είναι ο Χάρι Φιτζ. 255 00:24:51,849 --> 00:24:52,970 Είμαι ο Τζέικ Γκάτλιν. 256 00:24:53,250 --> 00:25:02,430 Θα ήθελα να εκφράσω τα βαθύτερα συλλυπητήριά μας. 257 00:25:03,230 --> 00:25:05,259 Ναι. Το, ε... 258 00:25:07,920 --> 00:25:10,809 Ο ιερέας και η βάση ο διοικητής ήταν εδώ σήμερα το πρωί. 259 00:25:12,269 --> 00:25:15,059 Ξέρω ότι είναι πολύ δύσκολο για σένα, αλλά πρέπει να σας κάνουμε κάποιες ερωτήσεις. 260 00:25:15,079 --> 00:25:20,720 Αν μπορούσες να μας πεις πώς ο άντρας σου ένιωσε χθες. 261 00:25:20,900 --> 00:25:22,660 Απλώς προσπαθούμε ανακατασκευάστε το πλαίσιο του συζύγου σας 262 00:25:22,660 --> 00:25:24,869 το μυαλό όταν μπήκε μέσα εκείνο το αεροπλάνο σήμερα το πρωί. 263 00:25:25,619 --> 00:25:30,140 Ο άντρας μου είναι νεκρός. Τώρα με αφήνεις ήσυχο. 264 00:25:31,319 --> 00:25:33,450 Δεσποινίς ΜακΝέρ, είμαστε απλώς προσπαθώντας να προσδιορίσω αν... 265 00:25:33,450 --> 00:25:35,039 Κάτι έγινε εκεί πάνω, έτσι δεν είναι; 266 00:25:35,680 --> 00:25:37,450 Κάτι μου κρύβεις. 267 00:25:39,230 --> 00:25:43,609 Καλύτερα να μου πεις τι κρύβεσαι από μένα. Πες μου εσύ. 268 00:25:45,880 --> 00:25:57,069 Πες μου τι σκότωσε τον άντρα μου. 269 00:25:57,730 --> 00:25:59,880 Andrews Air Force Βάση, 0916 ώρες, 15 Ιουλίου. 270 00:26:05,400 --> 00:26:07,779 Οι ρωγμές σημειώνονται με πράσινο χρώμα υποδεικνύουν εκείνα τα κατάγματα εμείς 271 00:26:07,779 --> 00:26:10,160 πιστεύουν ότι προκλήθηκαν όταν ο θόλος χτύπησε στο έδαφος. 272 00:26:10,180 --> 00:26:12,470 Αυτά που σημειώνονται με κόκκινο εμείς πιστεύεται ότι συνέβη κατά τη διάρκεια της πτήσης. 273 00:26:13,009 --> 00:26:15,130 Τα τεστ δεν είναι αλάνθαστα, σωστά; 274 00:26:15,710 --> 00:26:18,390 Ναι, κύριε. Εκτελούν περίπου 75% ακρίβεια. Είναι αυτό το άλλο 25% που μας ενδιαφέρει. 275 00:26:18,410 --> 00:26:18,609 Ναι, κύριε. 276 00:26:23,079 --> 00:26:25,660 Ο πιλότος δεν εκτινάχθηκε. Δεν φύσηξε το κουβούκλιο. 277 00:26:26,099 --> 00:26:28,380 Ωστόσο χωρίστηκε από το αεροσκάφος κατά τη διάρκεια της πτήσης. 278 00:26:28,869 --> 00:26:30,569 Το βρήκαμε τέσσερα μίλια από το σημείο της συντριβής. 279 00:26:30,930 --> 00:26:34,150 Κύριε, τι το έκανε να χωρίσει κατά τη διάρκεια η πτήση; Απλή απώλεια πίεσης. 280 00:26:34,609 --> 00:26:36,299 Ο θόλος έσπασε, ράγισε. 281 00:26:37,099 --> 00:26:38,460 Καταργήθηκε αμέσως από το αεροσκάφος. 282 00:26:38,980 --> 00:26:40,009 Τι προκάλεσε το κάταγμά του; 283 00:26:40,349 --> 00:26:41,130 Δομική κόπωση; 284 00:26:41,890 --> 00:26:45,009 Όχι, κύριε, όχι σύμφωνα με τα δικά μας περιοδικός έλεγχος συντήρησης πριν από δύο εβδομάδες. 285 00:26:45,710 --> 00:26:47,650 Το αεροσκάφος είχε οκτώ πτήσεις πριν από τη συντριβή. 286 00:26:48,170 --> 00:26:48,670 Χωρίς εγγραφές. 287 00:26:49,259 --> 00:26:51,599 Τότε, κύριε, τι προκάλεσε το θόλος να ραγίσει κατά τη διάρκεια της πτήσης; 288 00:26:52,059 --> 00:26:54,180 Αυτό το κομμάτι του υλικού έπεσε 60.000 πόδια στο έδαφος. 289 00:26:55,819 --> 00:26:56,460 Το είπε ο Ταγματάρχης. 290 00:26:56,960 --> 00:26:59,369 Τα τεστ δίαιτας δεν είναι αλάνθαστος. Αλλά αυτό έγινε. 291 00:27:00,190 --> 00:27:00,549 Πρέπει να είναι. 292 00:27:01,230 --> 00:27:01,650 Πρέπει; 293 00:27:04,130 --> 00:27:05,079 Τι άλλο θα μπορούσε να είναι, ταγματάρχη; 294 00:27:16,210 --> 00:27:20,809 Βόρεια Κεντρική Βιρτζίνια, 10.05, 15 Ιουλίου. 295 00:27:20,829 --> 00:27:24,250 Και μετά εγκαταστάθηκε, εδώ. 296 00:27:24,269 --> 00:27:28,279 Ήταν ο ίδιος ιπτάμενος δίσκος Ι διάβασε στις εφημερίδες, 297 00:27:28,279 --> 00:27:30,279 αυτός πάνω από την πρωτεύουσα του έθνους μας. 298 00:27:31,880 --> 00:27:34,819 Ο πιλότος σας πρέπει να ήταν εχθρική. Έπρεπε να είναι. 299 00:27:35,940 --> 00:27:37,519 Ναι, δεν θα τον είχαν καταρρίψει ποτέ. 300 00:27:37,920 --> 00:27:40,220 Κανείς δεν λέει τον πιλότο καταρρίφθηκε, κυρία Καρλάιλ. 301 00:27:40,980 --> 00:27:44,329 Όλοι το ξέρουν αυτό. Και αυτό είναι ακριβώς αυτό που είπα σε αυτούς τους δημοσιογράφους. 302 00:27:44,349 --> 00:27:48,769 Προσγειώθηκε εδώ, κυρία; Ναι, κύριε. 303 00:27:48,849 --> 00:27:50,630 Ακριβώς εδώ στο Estabrook της Βιρτζίνια. 304 00:27:51,049 --> 00:27:53,569 Όχι, κυρία. Εννοώ ότι αυτό προσγειώθηκε στο συγκεκριμένο σημείο. 305 00:27:54,430 --> 00:27:55,130 Όχι πραγματικά. 306 00:27:55,670 --> 00:27:57,859 Ποτέ δεν φαινόταν πραγματικά να αγγίξει το έδαφος. 307 00:27:58,279 --> 00:28:01,380 Κυρία Καρλάιλ, θα θέλατε πες μας τι ακριβώς είδες; 308 00:28:02,839 --> 00:28:03,099 Ναί. 309 00:28:03,940 --> 00:28:06,940 χαίρομαι. ήμουν κοιμήθηκα και μετά ήμουν ξύπνιος. 310 00:28:07,900 --> 00:28:08,980 Και δεν ακουγόταν ήχος. 311 00:28:09,619 --> 00:28:10,380 Κανένας ήχος καθόλου. 312 00:28:12,029 --> 00:28:12,440 Και ήμουν... 313 00:28:13,599 --> 00:28:14,579 Τραβηγμένο στο παράθυρο. 314 00:28:16,250 --> 00:28:17,269 Τώρα, μη με ρωτήσεις γιατί. 315 00:28:19,380 --> 00:28:20,400 Και μετά είδα... 316 00:30:40,740 --> 00:30:41,039 Όχι. 317 00:30:42,279 --> 00:30:43,900 Όχι, δεν φοβάμαι. Σας ευχαριστώ. 318 00:31:44,319 --> 00:31:47,200 Και όσο γρήγορα ήρθε, έφυγε. 319 00:31:48,579 --> 00:31:51,279 Γιατί είπες, όχι, εγώ Δεν φοβάμαι, ευχαριστώ; 320 00:31:51,759 --> 00:31:53,000 Α, γιατί μου μίλησε. 321 00:31:54,599 --> 00:31:56,680 Δεν άκουσα τα λόγια, αλλά Το κατάλαβα σαν να το έκανε. 322 00:31:57,299 --> 00:32:00,740 Μου είπε ότι ήταν επισκέπτες, και δεν μας έκαναν κακό. 323 00:32:01,279 --> 00:32:01,660 Ναι, κυρία. 324 00:32:03,119 --> 00:32:06,920 Ένιωσα υπέροχα καθώς έφευγαν όλοι μυρμηγκιασμένος και ενθουσιασμένος, γεμάτος ενέργεια. 325 00:32:07,599 --> 00:32:11,849 Ω, με συγχωρείτε. Αυτό είναι τηλέφωνο. Με συγχωρείτε, κύριοι. 326 00:32:13,029 --> 00:32:14,750 Ας πάρουμε ένα δείγμα, ελέγξτε το για ακτινοβολία. 327 00:32:15,910 --> 00:32:16,569 Την πιστεύεις; 328 00:32:17,730 --> 00:32:18,869 Δεν ξέρω τι να πιστέψω, Χάρι. 329 00:32:20,170 --> 00:32:21,299 Δεν ξέρω τι βλέπουν οι άλλοι. 330 00:32:22,650 --> 00:32:24,589 Δεν ξέρω τι είναι αυτό είδε νεκρός πιλότος πάνω του 331 00:32:24,589 --> 00:32:26,140 ραντάρ που χρησιμοποιούν οι άνθρωποι το έδαφος δεν έβλεπε, 332 00:32:26,140 --> 00:32:28,650 ή τι είδε στον αέρα που τον έκανε να πετάξει σε αυτό, 333 00:32:28,650 --> 00:32:31,559 ή τι του συνέβη επειδή αυτός το είδαμε και οι υπόλοιποι όχι. 334 00:32:34,240 --> 00:32:37,720 Ξέρεις, φτάνω σε ένα πραγματικό συμπέρασμα για αυτή τη δουλειά. Τι είναι αυτό; 335 00:32:38,460 --> 00:32:41,259 Μείναμε περισσότερα αναπάντητα ερωτήσεις από μια υποεπιτροπή της Γερουσίας. 336 00:32:50,049 --> 00:32:51,410 Χάρι, δες τα εργάτες κατασκευών και 337 00:32:51,410 --> 00:32:53,640 μιλήστε μαζί τους. Ελέγξτε το μετρό του Andrew. 338 00:32:54,319 --> 00:32:57,450 Συγκεντρώστε ένα προφίλ καιρού από το Κεντάκι μέσω του σημείου της συντριβής, 339 00:32:57,450 --> 00:32:59,960 συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε δραστηριότητας Τσάρλεστον, Δυτική Βιρτζίνια. το κατάλαβες, 340 00:32:59,960 --> 00:33:01,069 αλλά πού θα μας πάει αυτό; 341 00:33:01,730 --> 00:33:06,450 Ίσως κάπου που δεν έχουμε ήταν. Γεια σου, Ταγματάρχη. Αυτός είναι ο McNair. 342 00:33:08,049 --> 00:33:08,450 Παρακαλώ μπείτε. 343 00:33:20,380 --> 00:33:21,799 Ταγματάρχη, σφράγισαν το φέρετρο. 344 00:33:22,240 --> 00:33:23,640 Απλώς προσπαθούμε να σας διευκολύνουμε. 345 00:33:23,980 --> 00:33:25,059 Στη συνέχεια κάντε το εύκολο. 346 00:33:25,680 --> 00:33:27,839 Αφήστε με να δω το σώμα του άντρα μου. 347 00:33:27,920 --> 00:33:32,569 Κυρία ΜακΝερ, χτυπήθηκε το αεροσκάφος του συζύγου σας το έδαφος πάνω από χίλια μίλια την ώρα. 348 00:33:32,700 --> 00:33:35,970 Δεν νομίζω ότι θέλεις να τον δεις, όχι σύμφωνα με την έκθεση αυτοψίας. 349 00:33:39,029 --> 00:33:41,140 Ήρθε ένας άνθρωπος της εφημερίδας να με δεις αφού φύγεις. 350 00:33:43,140 --> 00:33:45,970 Αυτός ακολουθεί αυτά τα UFO εδώ και χρόνια. 351 00:33:46,799 --> 00:33:48,779 Λέει ότι ο άντρας μου θα μπορούσε να είχε αρπάξει 352 00:33:48,779 --> 00:33:50,759 ακριβώς έξω από αυτό το αεροπλάνο πριν συντριβεί ποτέ. 353 00:33:51,400 --> 00:33:55,799 Λέει ότι η Πολεμική Αεροπορία φοβάται να παραδεχτεί ότι είναι 354 00:33:55,799 --> 00:33:58,369 ανήμπορος απέναντι σε κάποιους δύναμη από έναν άλλο κόσμο. 355 00:33:59,069 --> 00:34:01,970 Τώρα, εκείνη η γυναίκα του Καρλάιλ μέσα Βιρτζίνια, είδε το πράγμα. 356 00:34:02,309 --> 00:34:05,650 Σε χρησιμοποιεί. Πιστέψτε εμένα, το έχω ξαναδεί. 357 00:34:08,400 --> 00:34:11,159 Υπομονή με τον άντρα σου μνήμη. Μην το μετατρέψετε σε παράπλευρη παράσταση. 358 00:34:12,619 --> 00:34:14,530 Απλώς θέλω να μάθω τι συνέβη στον Γκάρι. 359 00:34:14,550 --> 00:34:17,130 Νομίζω ότι κάτι μπορεί συνέβη στο αεροσκάφος του. 360 00:34:19,789 --> 00:34:20,730 Πώς, ταγματάρχη; 361 00:34:21,369 --> 00:34:22,349 Είναι ακόμα μηχανές. 362 00:34:22,730 --> 00:34:23,130 Αυτό είναι όλο. 363 00:34:24,250 --> 00:34:26,010 Μόνο αυτό έχεις να μου πεις; 364 00:34:26,030 --> 00:34:31,619 Αυτό είναι το μόνο που γνωρίζουμε μέχρι στιγμής. 365 00:34:31,659 --> 00:34:38,980 Αυτός είναι ο McNair. Όλος αυτός ο άνθρωπος της εφημερίδας θα σας πω είναι αυτό που θέλετε να ακούσετε. 366 00:34:40,420 --> 00:34:42,039 Όχι όμως αυτό που θέλεις να διαβάσεις. 367 00:34:42,940 --> 00:34:43,780 σου υπόσχομαι. 368 00:34:45,139 --> 00:34:45,460 Μείζων; 369 00:34:46,420 --> 00:34:48,300 Ταγματάρχης Γκάτλιν; Είσαι καταζητείται στο Πεντάγωνο. 370 00:35:06,409 --> 00:35:09,760 Κύριε, η ταυτότητά σας θα σας επιστραφεί όταν φεύγεις. Το σήμα σας, ταγματάρχη; 371 00:35:11,519 --> 00:35:13,639 Ταξίαρχος Κόλμπερν θα σας συνοδεύσει από εδώ, κύριε. 372 00:35:14,840 --> 00:35:22,670 Καλημέρα κύριε. Ακολούθησέ με, Ταγματάρχης. Σταθείτε πίσω μου, παρακαλώ. 373 00:35:28,099 --> 00:35:30,539 Κύριε; Major Gatlin, Project Blue Book. 374 00:35:32,010 --> 00:35:34,929 Εντάξει τώρα, ταγματάρχη. Σας παρακαλώ να είστε καλά αρκετά για να μας πει τι στο διάολο συμβαίνει. 375 00:35:35,429 --> 00:35:36,690 Καμία συγκεκριμένη εξήγηση, κύριε. 376 00:35:37,030 --> 00:35:38,550 Οχι ακόμη. Η άποψή σας, Ταγματάρχη. 377 00:35:39,360 --> 00:35:40,260 Υπήρχε κάτι εκεί πάνω; 378 00:35:40,760 --> 00:35:41,340 Δεν ξέρω, κύριε. 379 00:35:42,699 --> 00:35:43,960 Ξέρω ότι παρατηρήθηκε ένα αντικείμενο. 380 00:35:44,929 --> 00:35:47,150 Δεν υπήρχαν προηγούμενες παρατηρήσεις εδώ στην περιοχή της Ουάσιγκτον. 381 00:35:47,630 --> 00:35:50,300 Ένα UFO θα μπορούσε να σημαίνει α αποστολή αναγνώρισης. Το 382 00:35:50,300 --> 00:35:52,570 η επόμενη ερώτηση θα ήταν, αναγνώριση τι; 383 00:35:53,090 --> 00:35:54,239 Όταν αυτό αναφέρθηκε για πρώτη φορά, 384 00:35:54,239 --> 00:35:57,460 αναβαθμίσαμε μέρος της αεράμυνας μας μονάδες σε υψηλή κατάσταση ετοιμότητας. 385 00:35:58,159 --> 00:36:00,630 Σας ρωτώ τώρα, ταγματάρχη Γκάτλιν, κατά την άποψή σας, 386 00:36:00,630 --> 00:36:03,639 κάνει αυτή τη στάση παρατήρησης UFO α απειλή για την εθνική μας ασφάλεια; 387 00:36:04,329 --> 00:36:07,510 Μέχρι να διερευνήσουμε περαιτέρω, Δεν μπορώ να πω ότι δεν ισχύει. 388 00:36:08,849 --> 00:36:10,809 Υπάρχουν άλλα απόψεις πριν συμβουλεύσω; 389 00:36:15,420 --> 00:36:18,719 Κύριοι, όταν πρώτοι ξεκίνησε αυτό το πρόγραμμα Blue Book... 390 00:36:20,090 --> 00:36:22,769 Το κάναμε για να αποφύγουμε τεχνολογική έκπληξη και 391 00:36:22,769 --> 00:36:24,780 να αξιολογήσουμε σωστά την ανάλυση απειλών μας. 392 00:36:27,079 --> 00:36:30,829 Μείζων; Ναι, κύριε; Μέχρι εσύ και το δικό σου οι άνθρωποι είχαν περισσότερες ευκαιρίες 393 00:36:30,829 --> 00:36:33,219 για να ερευνήσει αυτά τα UFO θεάσεις εδώ πάνω από την Ουάσιγκτον, 394 00:36:33,219 --> 00:36:37,110 Θα μας βάλω σε κατάσταση αναμονής να αναβαθμίσουμε την αμυντική μας στάση. 395 00:36:37,789 --> 00:36:38,530 Σύμφωνος; Ναι, κύριε. 396 00:36:41,809 --> 00:36:45,099 Αυτός είναι ο John W. Εν όψει οι τρέχουσες άγνωστες θεάσεις, 397 00:36:45,099 --> 00:36:49,599 και σε περίπτωση που επιμείνουν, Ι θα ήθελα να σας συμβουλεύσω ότι είναι αποτελεσματικό τώρα, 398 00:36:49,599 --> 00:36:53,190 θα παραμείνουμε σε κατάσταση αναμονής να φέρει όλα τα αναχαιτιστικά αεράμυνας 399 00:36:53,190 --> 00:36:56,489 μονάδες ανατολικά του Μισισιπή σε υψηλότερη κατάσταση ετοιμότητας. 400 00:36:57,750 --> 00:36:59,630 Θα είμαστε έτοιμοι να αναβάθμιση σε DEFCON 3. 401 00:37:02,239 --> 00:37:02,739 Αυτό είναι σωστό. 402 00:37:06,309 --> 00:37:09,659 Κύριοι, περιμένετε μεταβείτε σε ειδοποίηση 15 λεπτών. 403 00:37:16,360 --> 00:37:19,940 Είναι αυτός ο αρχηγός σας αποπλάνηση το Πεντάγωνο Εξπρές; Αυτός είναι. 404 00:37:20,639 --> 00:37:24,130 Πήγαινε στις επιχειρήσεις, σωστά; Σχετικά με την τζαζ της Ουάσιγκτον, είναι UFO. 405 00:37:24,570 --> 00:37:26,769 Αυτό μιλούσε περίπου, σωστά; Ε, λάθος. 406 00:37:27,389 --> 00:37:29,340 Ήταν εκεί κάτω να έχετε την καλή συμπεριφορά 407 00:37:29,340 --> 00:37:30,860 μετάλλιο για τη φροντίδα της δικής σας επιχείρησης. 408 00:37:40,699 --> 00:37:42,139 Αυτό το πράγμα πάει σε λειτουργία. 409 00:37:42,539 --> 00:37:45,670 Πήρα τα πάντα ανατολικά του Ο Μισισιπής στα πρόθυρα συναγερμού 15 λεπτών. 410 00:37:45,769 --> 00:37:47,619 Πες μου για αυτά εργάτες οικοδομών. Λοιπόν, 411 00:37:47,619 --> 00:37:50,989 το πρώτο πράγμα που αυτοί είδε ήταν τα δύο F-106, 412 00:37:50,989 --> 00:37:53,610 Delta Red Leader και Ιπτάμενος σχηματισμός McNair. 413 00:37:54,440 --> 00:38:00,469 Ένα αεροσκάφος, το Delta Red Ηγέτης, ξεκολλημένος αφήνοντας τον McNair. 414 00:38:00,550 --> 00:38:03,269 Ξεκίνησε μια σειρά από ακροβατικά. 415 00:38:07,650 --> 00:38:11,829 Σύμφωνα με τις δύο κατασκευές παιδιά, ήταν σε μια πραγματική κυνομαχία. 416 00:38:12,090 --> 00:38:18,090 Μόνο ένα πράγμα λείπει, ο εχθρός. Ο ΜακΝέρ ήταν μόνος του εκεί πάνω, 417 00:38:18,090 --> 00:38:23,730 και ξαφνικά μπήκε σε ένα απότομο σκαρφάλωμα, ευθεία. Λίγα δευτερόλεπτα αργότερα, 418 00:38:23,730 --> 00:38:26,929 είδαν ξανά τον McNair, κατευθύνεται κατευθείαν προς τα κάτω. 419 00:38:29,250 --> 00:38:31,090 Βλέπουν κάτι άλλο; Είδαν τη φλόγα από 420 00:38:31,090 --> 00:38:32,630 η συντριβή και άκουσαν το διπλό ηχητικό μπουμ. 421 00:38:32,829 --> 00:38:34,329 Λοιπόν, αν πιστέψουμε αυτοί, τότε γιατί να μην το κάνουμε; 422 00:38:34,909 --> 00:38:37,809 Τότε αυτοί οι κατασκευαστές δεν είδαν το ίδιο πράγμα που νόμιζε ότι είδε ο ΜακΝερ. 423 00:38:38,050 --> 00:38:40,510 Ίσως ο υπολοχαγός ΜακΝερ είδε κάτι που δεν ήταν εκεί που το είδε. 424 00:38:41,610 --> 00:38:43,179 Κατάλαβες αυτόν τον καιρό προφίλ από το Andrews Metro; 425 00:38:43,380 --> 00:38:44,619 Ναι, κύριε, ρωτάτε και έχετε. 426 00:38:44,639 --> 00:38:47,190 Το Skew T log P μας λέει εκεί ήταν ένα πηγάδι μιας αντιστροφής 427 00:38:47,190 --> 00:38:48,960 σε όλη τη διαδρομή από το Κεντάκι μέσω του τόπου συντριβής. 428 00:38:49,440 --> 00:38:52,590 Έντονη μεμονωμένη δραστηριότητα καταιγίδας Πάνω από το Τσάρλεστον της Δυτικής Βιρτζίνια. 429 00:38:55,400 --> 00:38:58,800 Έχετε μια βιασύνη; Τι είναι βιασύνη; Τζογαδόροι μιλήστε όταν αισθάνεστε ότι είστε τυχεροί. 430 00:38:59,340 --> 00:39:02,900 Θα το έλεγα ιδέα. Που είσαι ιδέα μας παίρνει; Ραντάρ Silver Hill. 431 00:39:02,920 --> 00:39:03,860 Θα σας ενημερώσω στο δρόμο. 432 00:39:03,880 --> 00:39:05,820 Ραντάρ Silver Hill. 433 00:39:16,590 --> 00:39:19,440 Μπορούν οι υπολογιστές σας να καταλάβουν τις ακριβείς γωνίες ανύψωσης από 434 00:39:19,440 --> 00:39:22,579 το UFO στα πεδία ραντάρ σας στον δέκτη εδάφους εδώ; 435 00:39:23,719 --> 00:39:25,719 Γιατί; Γιατί ίσως το σήμα αναπήδησε. 436 00:39:26,400 --> 00:39:26,820 Ξαναλέγω; 437 00:39:27,320 --> 00:39:31,320 Αναπήδησε ή αντανακλάται. Υπήρχε ένα αναστροφή βαριάς θερμοκρασίας από 438 00:39:31,320 --> 00:39:35,210 Από 6 έως 20.000 πόδια σε όλη τη διαδρομή Το Κεντάκι μέσα από το σημείο της συντριβής, 439 00:39:35,210 --> 00:39:37,909 συμπεριλαμβανομένων μεμονωμένων καταιγίδων πάνω την περιοχή Τσάρλεστον της Δυτικής Βιρτζίνια. 440 00:39:38,329 --> 00:39:42,489 Λαμβάνουμε το αντίγραφό μας του Skew T, Log Π. Τι λες; 441 00:39:42,769 --> 00:39:46,659 Λέμε ότι ίσως, απλώς ίσως, το σήμα σας αναπήδησε από αυτήν την αναστροφή, 442 00:39:46,659 --> 00:39:52,199 χτύπησε κάτι στο έδαφος και επέστρεψε σε σένα με τον ίδιο τρόπο. Όχι, Σαμ. 443 00:39:52,579 --> 00:39:54,159 Είναι δυνατόν; Να σε ρωτήσω. 444 00:39:54,679 --> 00:39:58,420 Αυτός ο πιλότος κλειδώθηκε σε κάτι εκεί, και πέθανε προσπαθώντας να το αποδείξει. 445 00:39:59,300 --> 00:40:01,460 Είχαμε μια οπτική παρατήρηση από εμπορικό αεροσκάφος. 446 00:40:02,489 --> 00:40:04,789 Το ραντάρ του Andrew, εθνικά αεροδρόμια και τα δικά μας. 447 00:40:05,349 --> 00:40:06,630 Όλοι ζωγραφίσαμε το ίδιο boogie. 448 00:40:07,750 --> 00:40:10,110 Λέτε να είμαστε όλοι λανθασμένος; Σας ζητάμε να μας πείτε. 449 00:40:10,639 --> 00:40:12,619 Θα πάρει χρόνο για να δουλέψει έξω από αυτά τα υψόμετρα. 450 00:40:13,599 --> 00:40:15,329 Αν είναι ακόμη δυνατό. Κοίτα, κύριε, 451 00:40:15,329 --> 00:40:18,389 η Πολεμική Αεροπορία κάθεται την άκρη μιας ειδοποίησης τρίτου σταδίου. 452 00:40:18,989 --> 00:40:23,210 Τώρα, αν υπήρχε ή υπάρχει κάτι εκεί, πρέπει να ξέρουμε, και τώρα. 453 00:40:25,530 --> 00:40:26,679 Θα το ακολουθήσουμε, Ταγματάρχη. 454 00:40:27,920 --> 00:40:30,980 Τι είναι μια λήψη στο εκατομμύριο; Αυτό είναι το μόνο που χρειαζόμαστε, μόνο αυτό. 455 00:40:39,159 --> 00:40:49,559 Σταθείτε πίσω μου, κύριοι. Κύριε Ταγματάρχη Γκάτλιν, Λοχίας Χάρι Φιτζ, Project Blue Book. 456 00:40:52,510 --> 00:40:54,659 Ταγματάρχη, εξετάσαμε τα ευρήματά σας σχετικά με το 457 00:40:54,659 --> 00:40:56,809 διάφορες αναφερόμενες θεάσεις και το περιστατικό McNair. 458 00:40:57,329 --> 00:40:58,210 Κάτι άλλο να προσθέσω; 459 00:40:58,710 --> 00:40:59,070 Όχι κύριε. 460 00:40:59,840 --> 00:41:00,139 Εντάξει. 461 00:41:01,000 --> 00:41:03,150 Τρίψτε την κατάσταση αναμονής κατάσταση, επιστροφή όλων των μονάδων 462 00:41:03,150 --> 00:41:05,000 σε κανονική στάση, κατάσταση άμυνας πέντε. 463 00:41:08,449 --> 00:41:09,110 Εντάξει, κύριοι. 464 00:41:10,110 --> 00:41:10,750 Πάρτε το στον κόσμο. 465 00:41:17,349 --> 00:41:20,969 Οι έρευνές μας μας κάνουν να πιστέψουμε ότι εσείς οι άνθρωποι μπορεί να έχετε δει ανακλώμενο φως. 466 00:41:21,849 --> 00:41:24,269 Η αντανάκλαση θα μπορούσε έχουν προκληθεί από μια σπάνια 467 00:41:24,269 --> 00:41:25,880 καιρικές συνθήκες που υπήρχε εκείνο το πρωί. 468 00:41:26,719 --> 00:41:28,500 Οι ειδικοί το αποκαλούν αναστροφή θερμοκρασίας. 469 00:41:29,380 --> 00:41:31,679 Η πραγματική πηγή του αυτό το φως θα μπορούσε να ήταν 470 00:41:31,679 --> 00:41:34,010 πολλά μίλια από εσάς φάρμα εδώ. Πώς είναι αυτό; 471 00:41:35,119 --> 00:41:37,510 Έχετε λάμψει ποτέ σας φακός σε έναν καθρέφτη 472 00:41:37,510 --> 00:41:39,630 και το είδατε να αντανακλάται σε έναν απέναντι τοίχο; 473 00:41:39,650 --> 00:41:49,360 Η γυναίκα δεν σε πιστεύει. 474 00:41:54,119 --> 00:41:59,260 Δεν μπορώ να καταλάβω την ανάφλεξη εδώ. Αυτό σίγουρα δεν ήταν το ίδιο από εκείνο το βράδυ. 475 00:42:00,019 --> 00:42:01,929 Αυτό μπορεί να έχει κάτι να κάνουμε με αυτό που πιστεύουμε 476 00:42:01,929 --> 00:42:03,650 σου συνέβη το βράδυ της 14ης. 477 00:42:04,130 --> 00:42:04,289 Ω; 478 00:42:04,789 --> 00:42:05,250 Πώς έτσι; 479 00:42:05,789 --> 00:42:07,730 Θυμάσαι πόσο σοβαρό η καταιγίδα ήταν εκείνη τη νύχτα; 480 00:42:08,630 --> 00:42:11,829 Υπήρχε πολύ ηλεκτρικό δραστηριότητα σε όλη την περιοχή του Τσάρλεστον. 481 00:42:12,610 --> 00:42:16,019 Πιστεύουμε ότι μπορεί να έχετε γίνει μάρτυρες ένα πολύ σπάνιο καιρικό φαινόμενο. 482 00:42:16,260 --> 00:42:19,659 Δεν το έχουν δει πολλοί, αλλά αυτό υπάρχει και μπορεί να είναι αυτό που είδατε. 483 00:42:30,400 --> 00:42:33,400 Ό,τι και να ήταν, ήταν ήξερε τι είχε να κάνει. 484 00:42:33,840 --> 00:42:35,780 Εξετάσαμε το φορτηγό σας ενώ ήσουν στο νοσοκομείο. 485 00:42:36,320 --> 00:42:39,090 Βρήκαμε σημάδια εγκαυμάτων στο κουκούλα. Ναι, τους πρόσεξα. 486 00:42:39,690 --> 00:42:41,289 Θα μπορούσες να είσαι χτυπήθηκε από κεραυνό μπάλας. 487 00:42:41,989 --> 00:42:43,849 Δεν το άκουσα ποτέ. Είναι εξαιρετικά σπάνιο, 488 00:42:43,849 --> 00:42:46,369 αλλά είναι γνωστό ότι συμβαίνει σε σφοδρές ηλεκτρικές καταιγίδες. 489 00:42:47,369 --> 00:42:51,070 Οι επιστήμονες μας λένε αυτή τη μπάλα Είναι γνωστό ότι ο κεραυνός κόβει συρμάτινους φράχτες, 490 00:42:51,070 --> 00:42:52,489 εκρήγνυνται σε καμινάδες, κυνηγούν ανθρώπους, 491 00:42:52,489 --> 00:42:56,190 ακόμη και να βρει το δρόμο του στα σπίτια μέσα από κλειδαρότρυπες και ρωγμές στο πάτωμα. 492 00:42:56,210 --> 00:42:57,690 Θεέ μου. 493 00:42:58,869 --> 00:43:03,159 Πες μου, οποιοσδήποτε από τους δύο το είδες; Όχι κύριε. Ποτέ δεν είχα. 494 00:43:04,460 --> 00:43:04,699 Μην το κάνετε. 495 00:43:10,400 --> 00:43:14,300 Δεν υπάρχει περίπτωση να σου πούμε ότι εσύ δεν είδα αυτό που μας λες είδες. 496 00:43:15,059 --> 00:43:18,429 Ωστόσο, δεν βρήκαμε καμία φυσική στοιχεία που επιβεβαιώνουν την όρασή σας. 497 00:43:18,449 --> 00:43:20,590 Λοιπόν, δεν χρειάζομαι καμία απόδειξη. 498 00:43:21,170 --> 00:43:22,269 Είδα αυτό που είδα. 499 00:43:23,130 --> 00:43:23,650 Ναι, κυρία. 500 00:43:24,369 --> 00:43:26,079 Δεν βρήκαμε στοιχεία ακτινοβολίας εδώ. 501 00:43:27,380 --> 00:43:28,480 Τώρα, τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 502 00:43:29,170 --> 00:43:32,250 Το μηχάνημα που λες ότι είδες θα το έκανε πρέπει να τροφοδοτηθεί με κάποιο τρόπο. 503 00:43:32,949 --> 00:43:35,570 Το πιο πιθανό δυνατότητα θα ήταν ένα σύστημα που 504 00:43:35,570 --> 00:43:37,309 θα άφηνε πίσω ίχνη ραδιενέργειας, 505 00:43:37,309 --> 00:43:39,050 εξ όσων γνωρίζουμε. 506 00:43:39,070 --> 00:43:40,250 Α-χα. 507 00:43:40,969 --> 00:43:42,219 Εξ όσων γνωρίζουμε. 508 00:43:43,139 --> 00:43:45,760 Γιατί; Δεν το χρησιμοποιήσαμε για να φτάσουμε στο φεγγάρι. 509 00:43:45,780 --> 00:43:47,260 Όχι, κυρία. 510 00:43:47,880 --> 00:43:50,039 Αλλά φύγαμε αποδείξεις της επίσκεψής μας πίσω. 511 00:43:50,059 --> 00:43:54,179 Γιατί δεν είχαμε τα μέσα φέρτε πίσω όλα αυτά τα ακριβά gadget. 512 00:43:55,219 --> 00:43:55,780 Τώρα, εμείς; 513 00:43:56,780 --> 00:44:01,849 Επειδή δεν χρησιμοποιήσαμε ατομική ενέργεια, γιατί να πιστεύουμε ότι το κάνουν; 514 00:44:03,250 --> 00:44:04,730 Δεν είναι δυνατόν αυτοί θα μπορούσε να είναι μπροστά μας; 515 00:44:05,280 --> 00:44:08,829 Οι μεγάλες αποστάσεις που θα έπρεπε θα ταξιδέψει για να φτάσει στον πλανήτη μας 516 00:44:08,829 --> 00:44:11,619 απαιτούν ένα σύστημα πρόωσης μακριά πιο εξελιγμένο από ό,τι γνωρίζουμε τώρα. 517 00:44:12,460 --> 00:44:15,389 Μπορούμε μόνο να υποθέσουμε ότι είναι θα μπορούσε να είναι κάποια μορφή ατομικής ισχύος. 518 00:44:16,429 --> 00:44:18,909 Ορίστε πάλι, ταγματάρχη, υποθέτοντας. 519 00:44:20,090 --> 00:44:22,530 Χωρίς θετική σωματική αποδείξεις, δεν έχουμε άλλη επιλογή. 520 00:44:23,050 --> 00:44:23,659 Λοιπόν, ούτε εγώ. 521 00:44:24,630 --> 00:44:29,920 Και έχω όλα τα θετικά σωματικά στοιχεία που χρειάζομαι. Προσγειώθηκε ακριβώς εκεί. 522 00:44:31,699 --> 00:44:32,119 το είδα. 523 00:44:33,429 --> 00:44:36,110 Και έφυγε χωρίς να φύγει ένα ίχνος από οτιδήποτε πίσω. 524 00:44:37,989 --> 00:44:40,690 Τώρα, ας πιούμε λίγη ακόμα λεμονάδα. 525 00:44:43,099 --> 00:44:46,130 Υποθέτω ότι η πρόσκλησή μου είχε κάτι να κάνει με την πρωινή εφημερίδα. 526 00:44:46,510 --> 00:44:46,949 Το διαβάσαμε. 527 00:44:47,610 --> 00:44:49,090 Μικρή ιστορία στη σελίδα 14. 528 00:44:49,949 --> 00:44:52,389 Κάτι για τη γυναίκα του Πιλότου αρνείται να παίξει στην Πολεμική Αεροπορία. 529 00:44:53,809 --> 00:44:54,829 Νομίζω ότι αναφέρουν το όνομά σου. 530 00:44:57,570 --> 00:44:58,369 Είστε καλά τώρα; 531 00:44:59,489 --> 00:45:00,550 Η κηδεία έγινε χθες. 532 00:45:04,170 --> 00:45:04,989 Όχι, μπορώ να το αντέξω. 533 00:45:06,989 --> 00:45:08,110 Ξέρεις τι κλαίω τώρα; 534 00:45:09,289 --> 00:45:10,329 Ότι δεν κάναμε μωρό. 535 00:45:11,449 --> 00:45:15,769 Τουλάχιστον ένα. Είναι θα πονάω για πολύ καιρό. 536 00:45:19,550 --> 00:45:21,480 Ξέρεις κάτι παραπάνω για το τι συνέβη με τον Γκάρι; 537 00:45:22,059 --> 00:45:22,320 Λίγο. 538 00:45:23,820 --> 00:45:25,820 Μια δυο αεροπορικές εταιρείες οι πιλότοι μπορεί να έχουν δει τι 539 00:45:25,820 --> 00:45:27,599 ο άντρας σου είδε, αλλά δεν μπορούμε να είμαστε σίγουροι. 540 00:45:28,579 --> 00:45:31,429 Πιστεύουμε ότι έχουμε να κάνουμε με ένα αναστροφή θερμοκρασίας που δημιούργησε α 541 00:45:31,429 --> 00:45:34,269 σειρά στοχασμών που ήταν μεταδίδεται από πολύ μακρινό σημείο. 542 00:45:34,289 --> 00:45:36,130 Δεν καταλαβαίνω. 543 00:45:36,570 --> 00:45:40,639 Νομίζουμε ότι ο υπολοχαγός McNair είδε κάτι, αλλά δεν ήταν σίγουρος τι είδε, 544 00:45:40,639 --> 00:45:43,460 παρόλο που τα πεδία ραντάρ υπέδειξε κάτι εκεί πάνω. 545 00:45:44,260 --> 00:45:45,610 Τουλάχιστον για ένα χρονικό διάστημα. 546 00:45:46,170 --> 00:45:48,750 Αυτά τα πεδία ραντάρ και το αεροπλάνο είδε κάτι, 547 00:45:48,750 --> 00:45:51,019 αλλά δεν ήταν σίγουροι για το τι είδαν. 548 00:45:53,639 --> 00:45:55,539 Αυτή η θερμοκρασία αναστροφή θα μπορούσε να έχει προκαλέσει α 549 00:45:55,539 --> 00:45:57,449 ανακλώμενο φως από α μακρινή πηγή εδάφους. 550 00:46:10,500 --> 00:46:14,010 Ο σύζυγός σας και αρχηγός πτήσης ήταν ανακατεύτηκε από την αεροπορική βάση Andrews 551 00:46:14,010 --> 00:46:17,800 σε μια προσπάθεια να επιβεβαιώσει αυτό που η ραντάρ είδε και τι είδε το αεροπλάνο. 552 00:46:32,050 --> 00:46:35,469 Ο Γκάρι το είδε, αλλά δεν ήξερε τι έβλεπε. Αυτό λες; 553 00:46:36,380 --> 00:46:38,750 Αν ο Ταγματάρχης ή εγώ ήμασταν εκεί πάνω, 554 00:46:38,750 --> 00:46:41,639 είναι απολύτως πιθανό ότι εμείς θα έβλεπε το ίδιο πράγμα, 555 00:46:41,639 --> 00:46:42,960 και δεν θα το ξέραμε. 556 00:46:43,360 --> 00:46:46,769 Υπάρχουν πολλά για τον καιρό φαινόμενα που δεν γνωρίζουμε, αλλά μαθαίνουμε. 557 00:46:48,489 --> 00:46:49,210 Το ραντάρ. 558 00:46:50,070 --> 00:46:52,269 Ακόμα δεν καταλαβαίνω πώς μπορεί να είναι λάθος. 559 00:46:52,289 --> 00:46:56,230 Το ραντάρ δεν είναι αλάνθαστο. Υπάρχουν γνωστές περιπτώσεις όπου έχει ξεγελαστεί στο παρελθόν. 560 00:46:57,230 --> 00:47:00,420 Ωστόσο, οι υπολογιστές μας το κάνουν πείτε μας ότι αυτό το σήμα ραντάρ 561 00:47:00,420 --> 00:47:03,610 θα παρουσίαζε τι θα φαίνεται να είναι ένα κινούμενο στερεό 562 00:47:03,610 --> 00:47:06,800 στόχο λόγω αυτού του μη φυσιολογικού καιρικές συνθήκες εάν το σήμα 563 00:47:06,800 --> 00:47:09,030 κατευθύνθηκε λάθος λόγω την αναστροφή της θερμοκρασίας. 564 00:47:09,650 --> 00:47:10,210 Αν, ταγματάρχη; 565 00:47:11,159 --> 00:47:11,280 Αν. 566 00:47:12,389 --> 00:47:13,659 Είναι όσο πιο κοντά μπορούμε να έρθουμε. 567 00:47:16,519 --> 00:47:18,619 Πόσες θεάσεις UFO εχεις ερευνησει? 568 00:47:19,559 --> 00:47:22,539 Χάσαμε το μέτρημα. Το έργο έχει εξετάσει πάνω από 12.000. 569 00:47:23,579 --> 00:47:25,739 Και υποθέτω ένα πανηγύρι ο αριθμός τους είναι ανεξήγητος. 570 00:47:26,559 --> 00:47:27,760 Ναι, κυρία. Περίπου 30%. 571 00:47:32,630 --> 00:47:33,570 Σας ευχαριστώ για το δείπνο. 572 00:47:34,289 --> 00:47:36,070 Ήταν πολύ στοχαστικό. 573 00:47:40,889 --> 00:47:43,909 Ο σύζυγός μου, ταγματάρχη, είσαι ικανοποιημένος; 574 00:47:46,469 --> 00:47:47,760 Όχι, δεν είμαι. 575 00:47:51,340 --> 00:47:51,679 Σας ευχαριστώ.